Llegó la hora de mirar con nuevos ojos a un Universo muy antiguo. En sus misterios estamos descubriendo los secretos de nuestro pasado y la llave para entrever nuestro futuro. Se trata de la historia sobre cómo sabemos lo que sabemos acerca del espacio. Ya pasaron más de 50 años desde que el hombre se aventuró por primera vez en el espacio sideral, pero los cielos ahora nos están revelando sus secretos más grandes. Vehículos espaciales robotizados permiten observar las rocas rojas de Marte. Sondas de la NASA chocan contra cometas a velocidades supersónicas. Telescopios lanzados a la Vía Láctea captan imágenes violentas del nacimiento de estrellas y de su colapso en los agujeros negros. Todo esto está cambiando en forma significativa el modo en que nos vemos a nosotros mismos. En la medida en que nuestro propio planeta los efectos de la contaminación y el calentamiento global, es natural observar los cielos y maravillarnos con el resto del espacio. ¿Habrá algún otro lugar en el que podamos sobrevivir? Cada episodio nos llevará más y más adentro del Universo para que cada vez tenga menos misterios para nosotros.